Paire de tasses Byakudan

KT-MA-612

Ensemble contenant deux tasses

Objet en poudre de bois laquée

Ces deux tasses représentent le principe de dualité, comme l'indique leur nom, 日月白檀, qui se prononce Byakudan

109,95 € TTC.

Le prix comprend les deux tasses et les frais d'envoi.

 

Cet objet est en poudre de bois laquée, c'est-à-dire qu'il est fabriqué à partir d'une pâte résineuse, obtenue en mélangeant de la poudre de bois et de la laque.

 

Il n'est pas possible de traduire correctement le nom de ces tasses, "日月白檀" (Byakudan), en français. Pour vous donner un ordre d'idée de ce nom, le premier kani "日" symbolise le soleil alors que le second "月" symbolise la lune. Les deux derniers kanjis signifient le blanc (白) et l'ébène, donc le noir (檀). Vous comprenez donc qu'il s'agit d'une composition sur la dualité.

 

Comme tous les articles de Kyototradition, cet ensemble de tasses est fait à la main au Japon.

Type de fabrication :artisanale (fabriqué et laqué à la main)
Lieu de fabrication :Japon
Matériau :poudre de bois laquée
Hauteur :10 cm
Diamètre :8 cm

Produits similaires

Boîte à thé Natsume "Pin doré"
En stock
Boîte à thé Natsume Pin doré
69,95 €

Objet en poudre de bois laquée : cette boîte à thé Natsume est décorée d'une petite branche de pin dorée qui lui donne son nom.

Boîte à thé multicolore "Toupie"
En stock
Boîte à thé multicolore Toupie
199,95 €

Objet en bois laqué : cette superbe boite à thé multicolore est un modèle nommé 独楽, ce qui se prononce Koma et signifie Toupie

Boîte à thé Orchidée
En stock
Boîte à thé Orchidée
79,95 €

La boîte à thé Orchidée est une magnifique pièce en bois laqué représentant des fleurs d'orchidée. Elle peut compléter votre vaiselle, mais également être offerte à un proche, passionné d’artisanat japonais ou non. En effet, elle dispose d’une importante valeur compte tenu de sa fabrication entièrement artisanale, mais son caractère fonctionnelle la...

Boîte à thé feuilles de cerisier en automne
En stock
Boîte à thé feuilles de cerisier en automne
89,95 €

Passionnés d’artisanat japonais ou non, offrez ou offrez-vous cette magnifique Natsume Feuilles de cerisier en automne pour la conservation de votre thé. Sa couleur, ses motifs et sa matière laquée en fait également un magnifique objet décoratif, en plus d’être fonctionnel. 

Tasse kodaishu
En stock
Tasse kodaishu
34,95 €

La tasse kodaishu a été nommée ainsi en référence à sa couleur, ancien vermillon. Elle marque l’élégance de votre tasse, avec un contraste original marqué par l’authenticité procurée par sa forme de distorsion.  Bien qu’elle puisse être décorative, elle est bien fonctionnelle et peut servir de tasse à thé, tasse à café, voire, contenant pour vos desserts. 

Tasse tama
En stock
Tasse tama
34,95 €

Le nom de la tasse Tama provient de sa couleur, pas totalement noire, pas vraiment claire, qui peut être définie par sa similitude avec celle de la sauce au soja. Objet laqué avec une forme de distorsion, on y retrouve une certaine authenticité de sa fabrication artisanale. On y retrouve également l’élégance du produit simple japonais, qui plus est, aux...

Tasses a saké - Sakura
En stock
Tasses a saké - Sakura
139,95 €

Cet ensemble de tasses à saké peut être utilisé non seuleument pour le saké mais aussi pour les collations et est idéal pour les banquets tels que l'observation des cerisiers en fleurs et le Nouvel An.