Poupée Kokeshi Marrons

Ce trio de poupées Kokeshi est composé de six pièces : trois têtes et trois corps. Il s'agit de poupée très simples, bien moins élaborées que la plupart de celles que vous trouvez sur Kyototradition. Et comme souvent dans l'artisanat japonais, il tire sa beauté de sa simplicité.

Cet ensemble s'appelle"Marrons", du fait de la forme des têtes (et non de la couleur. Il aurait pu s'appeler "châtaigne, voir ci-dessous). Il fait penser à l'automne, tant dans les formes que dans les couleurs. Un automne tout de même bien moins coloré que celui de la poupée Kokeshi Senteurs d'automne.

Très sobre, ces trois petites poupées, ou plutôt ces trois petites châtaignes, en bois raviront les amateurs du style japonais épuré.

Les puristes nous diront que la châtaigne et le marron sont différents et que cette ensemble de poupées Kokeshi ne peut pas être les deux. Mais comme nous ne savons pas si cette nuance existe dans le mot japonais, les deux mots ont été utilisés conjointement dans cette description. Si un japonais qui connait la différence en français, ou quelqu'un qui a une maitrise suffisante des nuances de ces deux langues, peut nous éclairer, nous en serions ravi. Le mot japonais est "栗" ("kuri", à prononcer comme le mot français "coulis").

Sinon, vous pouvez toujours faire vos propres suppositions en observant la forme des poupées...

Comme tous les produits de Kyototradition, cet ensemble de poupées en bois a été fabriqué et peint à la main au Japon.