Lapin Hina dans la Lune

Les artisans traditionnels japonais ne font pas que des produits totalement ancrés dans la tradition. Parfois, ils utilisent les codes de celle-ci pour créer des produits avec des designs plus récents, tout en montrant leur attachement aux valeurs traditionnelles et en y ajoutant parfois un peu d'humour.

Cet objet de décoration en est une bonne illustration : il conserve certains aspects des poupées Hina, avec l'empereur à gauche, l'impératrice à droite et leurs vêtements de l'ère Heian, mais le design est clairement conçue pour ressembler aux dessins animés des petites japonaises. Ce qui est également un trait d'humour, puisqu'il est très amusant d'imaginer l'empereur et l'impératrice comme des lapins assis sur une lune.

Vous pouvez voir le lieu et la façon dont a été produit ces lapins "Hina" sur le blog dans l'article suivant : Kimura Ohshido, fabricant de poupées en céramique